【浅草～浜離宮庭園間　予約受付終了のお知らせ】

浅草～浜離宮庭園間の乗船予約（団体含む）につき、浜離宮庭園入園料の販売システムへの対応が難しい状況となりました。

そのため、誠に勝手ながら10月末日までの受付をもって終了とさせていただきます。

ご利用のお客様には、ご不便をおかけしますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【Notice of the end of accepting reservations between Asakusa and Hamarikyu Gardens】

We are sorry to inform you that we are no longer accepting reservations between Asakusa and Hamarikyu Gardens.

So we will no longer accept reservations until the end of October.

We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.